La Nobleza de las Flores 5 (Japonés)

Kaoruko Waguri, del prestigioso instituto femenino Kikyô, conoce a Rintarô Tsumugi, alumno del infame centro masculino Chidori. Rintarô disfruta mucho del tiempo que pasan juntos y, poco a poco, se va dando cuenta de lo que siente por ella.

El verano que va a pasar con sus amigos marca el final del trimestre y hace que se emocione un montón por lo que está por venir. Además, cuando se entera de que apenas faltan dos semanas para el cumpleaños de Kaoruko, decide regalarle un pastel hecho a mano por él después de darle muchas vueltas al tema. Para ello, le pide ayuda a su padre y empieza a practicar con dedicación día tras día. ¿Cómo reaccionará Kaoruko a este regalo cargado de sentimientos?